Leader de la traduction B2B
Des traductions précises.
Un impact international réel.
Un impact international réel.
Experts linguistiques depuis 15 ans. Nous transformons vos ambitions globales en communication locale percutante.
500+
⭐ 4.8 (500 clients satisfaits)
Devis Gratuit Express
Anglais
Espagnol
Brésilien
Roumain
Russe
Turque
Previous
Next
Créé en
2009
Chez LesBonsTraducteurs, nous ne traduisons pas simplement des mots, nous transposons des idées.
Depuis plus de 15 ans, nous accompagnons les entreprises dans leur développement international avec une rigueur absolue et une sensibilité culturelle inégalée.
Qui sommes-nous ?
L'excellence linguistique au service de votre entreprise
- Traducteurs diplômés & natifs
- Relecture humaine + IA supervisée
- Gestion de projet dédiée
- Confidentialité & conformité RGPD
+33 6 95 76 77 33
Langues Proposées
0
+
Clients Servis
0
k+
Mots Traduits
0
k+
Customer Support
0
/7
Previous
Next
Nos Services
Services de Traduction Premium pour l’ensemble des Industries
Notre expertise est plurielle : découvrez ci-dessous tout ce que nous pouvons réaliser pour vous.
Traduction Professionnelle
Documents juridiques, techniques et marketing traduits avec une précision terminologique absolue
Localisation Web & Apps
Adaptation culturelle et technique de vos interfaces pour une UX internationale optimale.
Interprétation
Solutions pour visioconférences, événements et accompagnement simultané multilingue.
Relecture & Révision
Contrôle qualité par un second expert natif pour garantir un zéro faute.
Traduction Certifiée
Traducteurs assermentés pour vos documents officiels et administratifs.
Création Multilingue
Copywriting et transcréation pour adapter votre message publicitaire à chaque marché.
Votre rayonnement international commence ici
Des Services de Traduction Professionnels Sur Mesure
Nos atouts
Pour communiquer sans frontières et saisir toutes les opportunités.
Depuis notre création, nous accompagnons entreprises et particuliers grâce à des solutions de traduction fluides et fiables. Des documents juridiques aux contenus créatifs, nos experts linguistes garantissent précision, pertinence culturelle et confidentialité.
- Des Linguistes Certifiés, Experts de Votre Secteur
- Des Traductions Précises dans Plus de 100 Langues
- Une Excellence et une Fiabilité Éprouvées
- Un Service Client 24h/24 et 7j/7 pour une Clientèle Mondiale
Excellence en communication internationale
Fiabilité et respect des délais éprouvés
Qualité linguistique certifiée par des experts natifs
Témoignages
L'Excellence sur Mesure pour Votre Industrie
Découvrez comment notre expertise en traduction a accompagné entreprises et particuliers à travers le monde. Nos clients témoignent d’expériences fluides et de résultats remarquables.
"Confidentialité et délais maîtrisés"
Confidentialité respectée et délais tenus, même pour des dossiers très volumineux en urgence. Un partenaire de confiance absolu.
Elsa Koubi
Responsable Juridique, Cabinet F.T
"Une maîtrise fine des enjeux RSE"
LesBonsTraducteurs ont su capter les nuances de notre communication RSE. C’est plus qu’une traduction, c’est une véritable adaptation.
Thomas Dubois
CEO, GreenTech Solutions
"Une expérience véritablement transformatrice"
Nous avons confié la traduction de nos documents juridiques à l’agence LesBonsTraducteurs, et le résultat s’est distingué par une précision irréprochable. Leur parfaite maîtrise des nuances culturelles ont largement dépassé nos attentes.
Marie Leroy
Responsable Juridique, Cabinet Leroy
"Traduction technique : conformité totale"
Pour la traduction de nos manuels de maintenance de machines lourdes et de nos fiches de sécurité, nous avons besoin de traducteurs qui comprennent la terminologie et les enjeux techniques.
LesBonstraducteurs ont livré un travail impeccable, sans ambiguïté, garantissant la sécurité de nos équipes sur le terrain et notre conformité aux normes internationales. La fiabilité incarnée.
Marc Leblanc
Directeur Ingénierie
"Fiabilité et réactivité"
« Une réactivité impressionnante et une qualité de traduction technique irréprochable. Nos dispositifs médicaux sont désormais vendus dans 15 pays. »
Dr. Elena Kovac
Responsable R&D NexGen Pharma
"Un partenaire de confiance pour le secteur associatif"
Dans le monde associatif, chaque euro compte. Leur traduction de nos manuels de formation pour bénévoles a été d’une clarté parfaite, adaptée à des publics variés. Leur réactivité et leur compréhension de nos valeurs ont fait toute la différence. Un partenaire de confiance pour l’impact social.
Rachid Benali
Coordinateur de programmes ÉduAction Internationale
150+ Traducteurs Professionnels
Des traductions fiables, précises et adaptées à vos enjeux métiers. Nos experts linguistes vous accompagnent avec exigence et réactivité pour garantir une communication internationale sans compromis. Demandez dès aujourd’hui votre solution de traduction sur mesure.
Localisation
61, rue Lyon 75012 Paris
Besoin d'une traduction urgente ?
Recevez un devis gratuit et détaillé en moins d'une heure. Nos équipes sont disponibles 24/7
Blog & Expertises
Regards d’experts en traduction pour tous les secteurs
Restez informé des dernières tendances, conseils et analyses du monde de la traduction professionnelle. Notre blog explore des thématiques clés pour vous aider à franchir les barrières linguistiques et réussir à l’international.
Foire aux questions (FAQ)
Réponses à vos questions sur nos services de traduction professionnelle
Nous avons sélectionné les questions les plus fréquentes pour vous offrir une vision claire de nos services. Pour toute demande complémentaire, notre équipe d’experts reste à votre écoute.
Vos traducteurs sont ils natifs ?
Absolument. Nous appliquons la règle d’or de la traduction : chaque traducteur travaille exclusivement vers sa langue maternelle pour garantir une fluidité naturelle.
Comment garantissez-vous la confidentialité des documents ?
La confidentialité est une priorité absolue.
Accès restreint aux fichiers
Traducteurs soumis à des accords de confidentialité (NDA)
Données sécurisées et non réutilisées
Nous traitons régulièrement des documents sensibles (juridiques, financiers, stratégiques).
Pouvez-vous gérer des projets urgents ou à fort volume ?
Oui. Notre organisation nous permet de prendre en charge :
des traductions urgentes,
des volumes importants,
des projets multilingues complexes,
tout en maintenant un haut niveau de qualité et de cohérence.
Travaillez-vous avec des entreprises internationales et des ONG ?
Absolument. Nous accompagnons :
des entreprises de toutes tailles,
des institutions,
des ONG,
des agences créatives et audiovisuelles,
dans leurs projets de communication multilingue à l’échelle internationale.
Quelles langues proposez-vous ?
Nous prenons en charge plus de 70 langues, incluant les langues les plus demandées et des combinaisons plus rares.
Chaque langue est associée à des traducteurs natifs et spécialisés.
Travaillez-vous avec des traducteurs spécialisés par domaine ?
Oui. Nous collaborons exclusivement avec des traducteurs professionnels spécialisés par secteur (juridique, technique, marketing, RSE, audiovisuel, secteurs industriels etc.). Cette expertise sectorielle garantit des traductions précises, cohérentes et conformes aux usages professionnels.
Proposez-vous des solutions de traduction assistée par l’IA ?
Nous utilisons des outils technologiques avancés (TAO, mémoires de traduction, glossaires intelligents) pour optimiser la cohérence et les délais.
👉 Toutefois, l’expertise humaine reste centrale : chaque traduction est révisée par un professionnel qualifié.
Comment obtenir un devis ?
C’est simple et rapide :
👉 Obtenez un devis gratuit via notre formulaire en ligne.
Nous analysons votre besoin et vous proposons une solution sur mesure, sans engagement.